antonellastile@yahoo.it  per info 

PROSSIME LEZIONI DÌ POESIA CREATIVA :POESIA E PAROLE

 Si può fare poesia senza le parole? Con i gesti, con la musica, con i disegni ? E si può chiamare poesia? No, certamente la poesia ha bisogno di parole scritte, per creare frasi poetiche e farle uscire dal nostro io interiore. Allestiremo qualcosa di magico, musica, colori e disegni, che faranno da contraltare alla stimolazione sensoriale,e istintivamente come per gioco, spontaneamente, verrà per ciascuno di noi la prima espressione a cui agganciare facilmente gli altri vocaboli   per formare un componimento poetico . Vi ricordo che la poesia ha bisogno di leggerezza per riuscire ad emergere; leggerezza che si può ritrovare proprio in elementi di stimolazione anche olfattiva e che assomiglia molto al sogno, spesso viene a galla quando meno lo aspettiamo, se stimolata poi può raggiungere livelli profondi. Fare poesia è un po' come fare sogni ,che sono espressioni di un'anima priva di freni, dovuti allo stato di totale incoscienza. La stimolazione in questo caso è proprio lo stato di assopimento, la poesia ha le stesse caratteristiche del sogno parla di noi, e di tutto il resto che ci circonda e se agevolata da situazioni create per cercare l' attimo poetico, fuoriesce cosi con levità.

LA POESIA SI PROPONE SPESSO IN MANIERA ERMETICA E' POSSIBILE UNA TRADUZIONE?

​

La poesia è spesso introversa, sulla totalità del componimento, ma ad un'attenta lettura le frasi, le parole, divengono aperte e luminose, certamente l'ermetismo influisce a non concentrarsi sull'ispirazione poetica e a scoraggiare il fruitore, ma una ridistribuzione mentale direzionata ad una comprensione anche parziale del componimento ci darà la percezione del movimento e del percorso che il poeta ha usato per scrivere le sue sensazioni su un foglio regalandoci la sua poesia. Ci concentreremo sul percorso più che sulla comprensione tenendo conto che la poesia genera sensazioni ma non le definisce mai perfettamente .

s